Internet und Computer

Wusstet ihr schon, dass heute Tag des Internets ist?


Klickt auf das Bild!
Kennt ihr alle Wörter in dem Wortnetz? 
Die meisten kommen aus dem Englischen. Aber kennt ihr auch die Artikel? 
Sucht alle Wörter im Wortnetz in dieser Liste mit Fachwörtern der Computerterminologie. 
Schreibt dann die Wörter mit ihrem entsprechenden Artikel auf!

Im Bereich Computer und Internet werden auch viele englische Verben verwendet. 
Welche findet ihr im Wortnetz? 
Könnt ihr ein Verb wie downloaden auf Deutsch konjugieren? 

Wie heißen die einzelnen Teile des Computers? 
Macht dazu diese Online-Übung. 

 Die vernetzte Jugend

Zum Thema "Internet" möchte ich euch auch noch ein Video-Thema der DW zeigen (wie immer mit Manuskript, Glossar und Fragen zum Video):

Dazu gibt es Manuskript und Glossar und Aufgaben zum Video. 

Eure Meinung

Wie lange könnt ihr offline sein? Eine Stunde? Einen Tag? Eine Woche? 
Schreibt einen Kommentar!

Georg Büchner

Kennt ihr Georg Büchner? Er war ein deutscher Schriftsteller und ist vor 200 Jahren geboren. Er wurde nur 23 Jahre alt.Trotzdem hat er wichtige Theaterstücke und politische Texte verfasst. Das Drama Woyzeck haben wir im Deutschunterricht in der Schule gelesen, und es hat mich damals sehr beeindruckt

Hört und lest das Top-Thema der Deutschen Welle (ab B1): 

Der Dichter Georg Büchner

und hier der Text als Audiodatei: Der Dichter Georg Büchner (mp3)

Worterklärungen

• der Schriftsteller / die Schriftstellerin - ein Autor / eine Autorin, jemand der literarische Werke schreibt
• das Theaterstück, e - ein dramatisches Werk
• etwas (Akk) verfassen - etwas (Akk) schreiben
• jemanden (Akk) beeindrucken - auf jemanden einen starken Eindruck machen, eine nachhaltige Wirkung haben; jemandem imponieren

Fragen zum Text: 

• Wann hat Georg Büchner gelebt? 
• Welche berühmte Komödie hat er geschrieben? 
• Welches berühmte Drama hat er geschrieben? 

weitere Fragen zum Text findet ihr hier.
Schreibt eure Antworten in einem Kommentar! 

Büchner in Berlin

So werden verschiedene Stücke von Büchner in Berliner Theaterhäusern gezeigt:

• Im Berliner Ensemble könnt ihr zum Beispiel die Stücke Dantons Tod oder Leonce und Lena von Georg Büchner sehen.  
• Leonce und Lena wird auch im Maxim Gorki Theater gezeigt.
• Das Deutsche Theater hat Woyzek und das Stück Lenz von Georg Büchner im Repertoire. Lenz könnt ihr am 10. und am 25. November 2013 dort sehen.

Büchner im Film

Die Stücke von Büchner wurden auch schon oft verfilmt. Einen modernen Woyzeck könnt ihr im Film von Nuran David Calis sehen. Der Film spielt in Berlin.


mehr über den Film ... (Text ab C1)

mehr über Büchner... (Text ab C1)

Eure Meinung

Gehst du gern ins Theater? 
Hast du schon einmal ein Stück auf Deutsch im Theater gesehen?  
Schreibe einen Kommentar!

Die Uhrzeit

Wie spät ist es auf diesen Uhren? 
Schreibe deine Antworten als Kommentar!

Es ist ...  

  
Es ist ...

Es ist ...














Es ist ...

Online-Übungen zu Uhrzeit:

1. Wie spät ist es? 
2. Uhrzeiten 
3. Uhr stellen 
4. Uhr stellen oder lesen

Viel Spaß mit den Online-Übungen!


Mehr über die Uhrzeit findest du hier auf meinem Blog. 

• Geschichten um die Uhrzeit 
• Öffnungszeiten
• Zeitumstellung

 

Zeitumstellung

Nicht vergessen: heute nacht ist Zeitumstellung!
Ab heute beginnt die Winterzeit! 
Ich vergesse es jedes Jahr wieder! ;) 

Die Maus erklärt, warum die Zeit umgestellt wird. Seht das Video unter diesem Link:
Die Sendung mit der Maus - Zeitumstellung

Fragen zum Video: 

• Wie viele Uhren siehst du im Video? 
• Wie spät ist es auf den Uhren im Video? Kannst du alle Uhrzeiten aufschreiben? 
• Warum gibt es die Zeitumstellung? 
• Was bedeutet MESZ und MEZ? 
• An welchem Tag ist die Zeitumstellung im Herbst? 
• Welchen Bahnhof sieht man im Video? 
• Warum hat sich Bauer Davids heute gefreut? 

Schreibe deine Antworten als Kommentar zu diesem Blogeintrag.

Alle Kinder lieben die Maus! Auch ich habe als Kind schon sonntags Die Sendung mit der Maus gesehen. Sie erklärt Kindern, wie die Welt funktioniert. Dazu gibt es lustige Geschichten. 

Auch Logo erklärt die Zeitumstellung für Kinder: Die Uhren werden umgestellt. 

Logo ist eine Fernseh-Sendung mit Nachrichten für Kinder. Auch für Deutschlerner sind diese Nachrichten gut, weil die Sprache einfacher ist, und viele schwierige Wörter erklärt werden.

Worterklärungen

• die Zeitumstellung, en - die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit bzw. von Winter- auf Sommerzeit
• etwas (Akk) umstellen - anders einstellen; umschalten [Beispiel: Ich stelle den Radiosender um. 
• die Uhrzeit - die in Stunden und Minuten angegebene Zeit

 
 Mehr über die Uhrzeit findest du hier auf meinem Blog:

• Die Uhrzeit
• Öffnungszeiten
• Geschichten um die Uhrzeit

 

 

Trödel

In Berlin gibt es viele Flohmärkte, Second-Hand-Läden und Trödel-Läden!
Dort kann man gebrauchte Sachen kaufen, zum Beispiel Geschirr, Möbel, Bücher oder Kleidung. 

Heute bin ich in meinem Kiez spazieren gegangen und habe diesen kleinen Trödel-Laden gefunden. Was gibt es da?  

Was siehst du auf dem Foto? 

Worterklärungen

• der Trödel - alte, wertlose Gegenstände / Dinge
• der Flohmarkt, -märkte - ein Trödelmarkt, ein Markt, auf dem mit alten oder gebrauchten Gegenständen gehandelt wird
• gebraucht - nicht neu, Second-Hand
• die Sache, n - das Ding, der Gegenstand 

 

Wortschlange

Findet ihr die Wörter? Und die richtigen Artikel dazu? 
Kleiner Tipp: Es sind Gegenstände, die man auf einem Trödelmarkt finden kann. 
 
SDSTEHLAMPEKJUNTERTASSESDKOMMODEPLSCHUBLADEZTASCHENBECHERWEKAFFEEKANNESTUHLLEHNEKJCOUCHTISCHUZINACHTTISCHLAMPEWEDFUSSABSTREIFERLKÖMPERSERTEPPICHÜBLUMENVASEDSSOFAKISSENJKFD

 

Deine Meinung

• Kaufst du gerne Trödel? 
• Gehst du gerne auf den Flohmarkt? 
• Was kaufst du dort? 
• Welchen Flohmarkt in Berlin findest du besonders schön? 

Mehr Information:

• Ein großer Flohmarkt in Berlin ist der Flohmarkt am Mauerpark.
• Hier findest du Informationen über viele Berliner Flohmärkte.

Was es ist

Kennt ihr dieses Gedicht? 
Es ist eines von meinen Lieblingsgedichten!  




Hier findet ihr den Text des Gedichts: 
Was es ist von Erich Fried

Worterklärungen

• das Gedicht, e - [lyrische] Dichtung in einer bestimmten [metrischen] Form mit besonderem Rhythmus [und Reim]
• der Unsinn - der Quatsch, etwas Sinnloses oder Dummes
• die Vernunft - die Einsicht, die Besonnenheit, [engl: reason, rationallity]
• die Berechnung - wenn man nur an seinen eigenen Vorteil denkt, das Kalkül
• aussichtslos - ohne Hoffnung, ohne Zukunftsperspektive
• die Einsicht - das Verstehen
• lächerlich - dumm, man kann darüber lachen
• der Stolz - der Hochmut, ein ausgeprägtes Selbstwertgefühl, [engl: pride]  
• leichtsinnig -  gefährlich, dumm, nicht gut überlegt
• die Vorsicht - wenn man vorsichtig ist, [engl: attention, carefulness]
• die Erfahrung - was man erlebt hat [engl: experience]

Eure Meinung

Was ist Liebe? 
Schreibe selbst ein Gedicht!

Dickes B

Kennt ihr dieses Lied von der Gruppe Seeed? Immer wieder schön!




Was bedeutet das "B" im Refrain und im Titel?  

Eure Meinung: 

• Wie gefällt dir das Lied? 
• Kennst du andere Lieder von Peter Fox und seiner Band Seeed? 
• Welche Orte im Video erkennst du? 

Schreibe einen Kommentar!

Recherche-Aufgabe

• Die Bandmitglieder der Band Seeed haben sich im Yaam getroffen. Welche Informationen findest du über diesen Strandclub in Berlin? 

Umsonstläden in Berlin

Umsonst bedeutet kostenlos oder gratis. 
Aber wisst ihr was ein Umsonstladen ist? 
Ein Geschäft in dem man alles geschenkt bekommt und nichts bezahlen muss? 
Wie kann das funktionieren?

• Wie funktioniert ein Umsonstladen oder Schenkladen?
• Wer darf hier etwas mitnehmen?
• Wo gibt es Umsonstläden in Berlin?  
• Wozu gibt es Umsonstläden?    

Antworten auf diese Fragen findet ihr, wenn ihr diesen Text lest: Umsonstläden in Berlin und natürlich auf der Seite der ULA. 
Oder ihr geht direkt zur ULA und befragt jemanden dort! 
Dabei könnt ihr auch gleich ein bisschen shoppen - ganz ohne Geld, versteht sich! 

Schreibt eure Antworten in einem Kommentar!

Worterklärungen

• der Laden, Läden - das Geschäft 
• shoppen - einkaufen
• versteht sich! - natürlich, selbstverständlich

Adjektiv-Mandala

Findet ihr die Adjektive in diesem Mandala? 
Schreibt eure Lösungen in einem Kommentar!

Weitere tolle Arbeitsblätter und Rätsel findet ihr beim Hochachtung-Verlag! 
Viel Spaß damit!

Berlin Berlin

Wo habe ich dieses Foto gemacht? 

Redemittel: 

Das Foto wurde an der ... Straße gemacht. 
Das Foto ist an der Ecke .... entstanden. 
Das Foto ist wurde in der Nähe von ... gemacht.

Stadt der Sprachen

In welchem Land der Welt werden die meisten Sprachen gesprochen? 
Was bekommt man, wenn man in Schweden "Öl" bestellt? 
Welches Land hat die meisten Amtssprachen? 

Diese und andere Fragen könnt ihrn bei dem interaktiven Spiel Stadt der Sprachen vom Goethe Institut beantworten. Viel Spaß damit!

Worterklärung

• die Amtssprache, n - die offizielle Sprache in einem Land, die im gesellschaftlichen Leben und von Regierung und Verwaltung benutzt wird

Foto Quiz Berlin

Wie gut kennt ihr Berlin? 

Macht mit beim Foto-Quiz von Berlin.de, dem offiziellen Hauptstadtportal.

Viel Spaß!


Aktivität:
Erstellt euer eigenes Foto-Quiz für Berlin oder für eure Stadt!

Coole Nachrichten im Netz

Eigentlich möchtest du regelmäßig Nachrichten auf Deutsch sehen, um dein Deutsch zu verbessern? Aber du findest Nachrichten trocken und langweilig?
Das muss nicht so sein, meinen LEFLOID und seine Kollegen von "Was geht ab?!". 
Was geht ab?! zeigt Nachrichten von und für junge Leute. Die Deutsche Welle hat ein Video-Thema dazu veröffentlicht:  

Coole Nachrichten im Netz

Die Video-Themen der Deutschen Welle sind speziell für Deutschlerner ab Niveau B2 gemacht. Dazu gibt es das Manuskript zum Video, ein Glossar und Aufgaben als pdf-Datei.
Ihr könnt eure Lösungen zu den Aufgaben hier als Kommentar posten.

... und hier noch die aktuelle Folge von "Was geht ab?! - Short"




Interessant gemacht, aber trotzdem schwer zu verstehen? 
Vielleicht hilft euch das Nachrichtenglossar der Deutschen Welle weiter. Hier sind spezielle "Nachrichten-Wörter" gesammelt. 

Eure Meinung

Wie findet ihr die Nachrichten wie "Was geht ab"? 
Peppig, witzig, interessant oder zu frech? 
Schreibt einen Kommentar! 

Aktivität

Macht selbst eine Nachrichtensendung für junge Leute!  Schickt euer Ergebnis an sprachartisten (at) gmail.com. Die besten Einsendungen werden in diesem Blog veröffentlicht!

Bea Kretschmar

Bea Kretschmar ist eine fiktive Person in einem Deutschlehrwerk.Sie möchte euch beim Deutschlernen helfen und hat eine eigene Facebook-Seite. 
Schaut mal rein! 
Ihr könnt Bea schreiben und Fragen stellen, sie antwortet euch bestimmt! 
Und es gibt tolle Fotos zum Wörterlernen!
Ich finde die Seite ist wirklich gut gemacht! Besonders gut für Anfänger (A1, A2).

Worterklärungen:  

• fiktiv - nicht real, nicht wirklich existierend
• das Deutschlehrwerk, e - ein Lehrbuch für den Deutschunterricht (mit Audio-CD, und anderen Teilen)
• reinschauen [schaut rein - schaute rein - hat reingeschaut] - ugs: ansehen, besuchen

Fragen zum Video

1. Woher kommt Bea? 
2. Was macht sie? 
3. Bei wem wohnt sie? 
4. Wo arbeitet Claudia Berg? 
5. Was studiert Felix? 
6. Wer ist Hannah Wagner? 

Eure Meinung 

Wie findest du die Facebook-Seite von Bea?  
Schreib einen Kommentar!

Hörbücher

Lest ihr gerne? Oder hört ihr lieber Audiobooks? 
Hörbücher haben im letzten Jahrzehnt in Deutschland einen regelrechten Boom erlebt.
Und warum nicht einmal ein Hörbuch auf Deutsch hören? 

Bei vorleser.net findet ihr kostenlose Hörbücher zum herunterladen (ganz legal). 

Worterklärungen

• das Hörbuch, -bücher - das Audiobuch, das Audiobook, die Aufzeichnung (auf CD) des Vorgangs, dass jd einen Roman vorliest

 

Eure Meinung: 

Welche Hörbücher hast du schon auf Deutsch gehört? 
Welche Hörbücher möchtest du gern hören? 
Was magst du lieber: ein Buch lesen oder ein Hörbuch hören? 
Schreib einen Kommentar!

Du bist so wunderbar, Berlin!

Was macht Berlin so attraktiv? 

Warum kommen so viele Leute nach Berlin? 

Seht dieses Video der Deutschen Welle:

Fragen zum Video:

1. Welche Aspekte und Sehenswürdigkeiten der Stadt zeigt das Video? 
2. Welchen Beruf hat Gerhard Engel? 
3. Was fotografiert er? 
4. Was erinnert heute noch an die Teilung Deutschlands?
5. Wie hoch ist der Fernsehturm? 
6. Das Brandenburger Tor ist ein Symbol für ....
7. Wieviele Museen gibt es in Berlin? 
8. In welchem Museum steht die Büste der Nofretete? 
9. Wie lang ist die East-Side-Gallery? 
10. Warum kommen viele Kreative und Künstler nach Berlin?

Schreibt eure Antworten in einem Kommentar! 

 

Eure Meinung:

Was macht Berlin für euch so attraktiv? 
Was mögt ihr an dieser Stadt? 
Schreibt einen Kommentar!

49-89-2009 Deutsch-deutsche Geschichte für Deutschlerner

Deutsch-deutsche Geschichte für Deutschlerner ist eine spannende Seite des Goethe-Instituts. Sie bietet Übungen, Aufgaben, Foren und Umfragen, mit denen ihr anhand von Originalfotos, authentischen Filmausschnitten, Texten und aktuellen Audio-Interviews interaktiv deutsch-deutsche Geschichte erleben und gleichzeitig euer Deutsch verbessern könnt. Viel Spaß damit!

Eure Meinung

Welche Ereignisse der deutschen Geschichte findest du besonders interessant und warum? 
Schreibe einen Kommentar!

Platz für neue Ideen

Das Deutsche-Welle Top-Thema Platz für neue Ideen erzählt, wie Jugendliche in Berlin leerstehende Läden kreativ nutzen. "Junge Pächter" heißt das Projekt. Viel Spaß beim Lesen! 




Die Rubrik Top-Thema der Deutschen Welle bietet aktuelle Texte für Lerner ab Niveau B1. Mit Glossar, Audiodatei und Fragen zum Text. 

Ihr könnt eure Antworten als Kommentar hier posten. Wer den ungekürzten Artikel lesen möchte, kann diesem Link folgen: Junge Kultur in verwaisten Häusern.

Worterklärungen: 

• leerstehend - ungenutzt, leer
• der Laden, Läden - das Geschäft
• der Pächter, - - jemand, der etwas gepachtet hat 
• (einen Raum / Laden ) pachten [pachtet, pachtete, hat gepachtet] - (einen Raum / Laden) gegen Geld für eine bestimmte Zeit nutzen

Festival of Lights

Beim Festival of Lights werden viele Gebäude in Berlin bunt beleuchtet. 

Vergesst eure Kamera nicht, wenn ihr nachts durch die Straßen spaziert! 
Schickt eure Fotos vom Festival of Lights an sprachartisten (at) gmail.com! 
Die schönsten Bilder werden hier veröffentlicht! 

Worterklärungen: 

• das Gebäude, n - ein großes Haus
• etwas (Akk) beleuchten [beleuchtet, beleuchtete, hat beleuchtet] - illuminieren

GER

Was bedeuten eigentlich die Niveaustufen A1 bis C2?
Was kann man, wenn man z.B. das Sprach-Niveau B1 hat?
Es handelt sich um Stufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (GER).
Unter diesem Link findet ihr genauere Informationen dazu, sowie Beschreibungen der einzelnen Niveaustufen. 

Worterklärungen

• das Niveau, s - der Stand, der Grad, die Stufe einer Entwicklung
• die Stufe, n - das Niveau, die Niveaustufe, das Stadium einer Entwicklung

 

Deine Meinung

Werden die Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens in deinem Land anerkannt? Findest du die Kann-Beschreibungen des GER hilfreich? 
Schreibe einen Kommentar zu diesem Blogeintrag!

Konjugator

ich frage, du fragst, er fragt  - oder "du frägst, er frägt"? Was ist eigentlich richtig? 

Wenn ihr nicht sicher seid, wie man ein Verb konjugiert, dann könnt ihr den Konjugator benutzen. Er gibt euch die richtige Verbform. Und dazu gleich die ganze Konjugationstabelle.

Worterklärungen:

• die Konjugatio̱n, en - die Beugung oder Flektion von Verben
• konjugieren - beugen, flektieren die verschiedenen grammatischen Formen eines Verbs bilden 

Deine Meinung

Welche Verbformen findest du besonders schwer? 
Wie hast du Verbkonjugationen gelernt? 
Hast du einen Lerntipp für andere Lerner? 
Schreibe einen Kommentar zu diesem Blogeintrag!

Jojo sucht das Glück

Wer von euch ist Serienjunkie? 

Seid ihr süchtig nach Under the Dome, Homeland, Vampire Diaries, oder anderen Fernsehserien? Vielleicht könnt ihr diese Leidenschaft auch zum Deutschlernen verwenden?

Die Deutsche Welle bietet eine Telenovela für Deutschlerner_innen an: Jojo sucht das Glück

Mit deutschen Untertiteln, Manuskript, Glossar und Aufgaben zu jeder Folge.

Viel Spaß damit!

Besonders geeignet ist die Serie für die Niveaustufen B1 und B2

Worterklärungen

• die Serie, n, die Fernsehserie, n - eine Telenovela, eine inhaltlich und thematisch zusammengehörige Folge von Fernseh- oder Rundfunksendunge
• süchtig - abhängig (zum Beispiel von Drogen) 
• die Leidenschaft,en - die Passion
• der Untertitel, - (meist Plural) - Übersetzungen, die als Texte in einem fremdsprachigen Film am unteren Rand der Leinwand eingeblendet sind
• geeignet - passend, angemessen

Eure Meinung

Wie verwendet ihr Serien zum Deutschlernen? Welche Serie ist eure Lieblingsserie?
Schreibt einen Kommentar zu diesem Blogeintrag!

Linklisten für Deutschlerner_innen

Auf der rechten Seite dieses Blogs findet ihr ein paar ausgewählte Links zum Deutschlernen.

Die Spracheinrichtungen der Universitäten haben oft eigene sehr gute Listen mit Links für Deutschlernende.

Hier nur zwei Beispiele:

Linksammlung zum Deutschlernen der Zentraleinrichtung für Sprachen (ZS) der Freien Universität Berlin (FUB):
http://www.sprachenzentrum.fu-berlin.de/slz/sprachen-links/deutsch/index.html

Linksammlung der Zentraleinrichtung für Moderne Sprachen (ZEMS) - der Technischen Universität Berlin (TUB): http://www.zems.tu-berlin.de/deutsch/links/

Worterklärungen

• auswählen [wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt] - eine Wahl / Auswahl treffen
• die Spracheinrichtung, en - eine Einrichtung / Institution, wo Sprachen gelehrt werden
• die Linksammlung, en - eine Sammlung / Kollektion / Liste von Links

 

Eure Meinung

Mit welchen Webseiten für Deutschlerner_innen habt ihr Erfahrungen gemacht?
Schreibt einen Kommentar zu diesem Blogeintrag!

Wörterbücher für Deutschlerner_innen

Mit welchen Wörterbüchern arbeitet ihr eigentlich? 

Sicherlich benutzen viele von euch zweisprachige Wörterbücher wie zum Beispiel LEO. Das ist praktisch, denn es gibt euch die Übersetzung des gesuchten Wortes in viele Sprachen.

Gut finde ich an diesem Lexikon, dass ihr bei jedem Wort auch die Aussprache hören könnt. 
 

Einsprachige Wörterbücher (Online):

Aber wie wäre es mal mit einem einsprachigen Wörterbuch? 
Das ist vor allem für fortgeschrittene Lerner (ab B1) sinnvoll, denn so wechselt ihr nicht immer die Sprachen. 
Stellt euch vor, ihr möchtet schwimmen lernen. Dann solltet ihr im Wasser bleiben, und nicht alle paar Minuten an Land gehen. 
Genauso ist es auch mit dem Deutschlernen: Wechselt nicht immer wieder in eure Muttersprache!

• Es gibt ein gutes Online-Wörterbuch speziell für Deutschlerner:
  Das Online Wörterbuch Deutsch als Fremsprache von PONS 

 

• Jede_r Deutsche kennt den Duden. Er ist das größte und wichtigste Lexikon der deutschen Sprache. Habt ihr schon einmal ein Wort im Duden nachgeschlagen?  

• Wer nicht nur Bedeutung und Orthografie wissen möchte, sondern genauere Auskunft über die Verwendung und auch die Geschichte von Wörtern haben möchte, kann mit dem Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) arbeiten. Das ist ein Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart mit über 410.000 lexikografisch geprüften Einträgen. 

 

• Wortschatzlexikon der Uni Leipzig - mit Bedeutungen, Ethymologie, Häufigkeit, Beispielsätzen, etc.

 

Online-Fachwörterbuch für verschiedene Fachbereiche und verschiedene europäische Sprachen 

 

Wenn ihr in einem deutschsprachigen Land studiert oder arbeitet, braucht ihr auch Fachvokabular. Das findet ihr meist nicht in den normalen Wörterbüchern. Ihr müsst Fachwörterbücher konsultieren. Da möchte ich euch das Interactive Terminology for Europe (IATE) empfehlen.

Wörterbuch für Redewendungen und Sprichwörter 

Redewendungen und Sprichwörter würzen die Sprache, machen es den Lernern aber oft nicht einfach, einen Text zu verstehen. Eine gute Sammlung findet ihr hier:

• Redensarten-Index - Wörterbuch für Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke und feste Wortverbindungen
  

Worterklärungen: 

zweisprachig - bilingual, in zwei Sprachen verfasst
fortgeschritten - auf einem höheren Niveau, kein Anfänger
einsprachig -  monolingual, nur in einer Sprache verfasst

Eure Meinung

Welche Wörterbücher verwendet ihr? Welches findet ihr besonders hilfreich?
Schreibt einen Kommentar!

Manege frei!!!

Die Sprachartisten sind geboren und purzeln in die Welt!

Eine Sprache lernen, ist wie seiltanzen:  Es ist keine leichte Aufgabe, man muss täglich trainieren und man muss Mut haben!

Wer aber den Drahtseilakt überwindet und es schafft, sich in der fremden Sprache gelungen auszudrücken, verdient Applaus und wird in allen Bereichen erfolgreich sein.

So möchte ich alle Sprachartist_innen auf dieser Seite willkommen heißen! 

Wozu dieser Blog? 

Mit diesem Blog möchte ich Deutschlernende beim Selbststudium unterstützen. Dazu biete ich regelmäßig Fundstücke und Schmuckstücke zum Thema Deutsch lernen an: Lerntipps, nützliche Links, interessante und aktuelle Texte - speziell für Deutschlernende aufbereitet, Aufgaben und Übungen, und vieles mehr. 
Die Blogeinträge sind mit Worterklärungen versehen, so dass sie für euch leichter verständlich sind. Außerdem gibt es bei allen Blogeinträgen die Möglichkeit, einen Kommentar zu verfassen. So habt ihr die Möglichkeit euch über verschiedene Themen auszutauschen - natürlich auf Deutsch. 

Selbstverständlich sind auch Deutschlehrende eingeladen, sich Ideen zu holen, und die Einträge zu kommentieren!

Wer bin ich? 

Mein Name ist Eva Reichholf. Ich bin zertifizierte  Deutsch-als-Fremsprache(DaF)- Lehrende und Lernberaterin mit langjähriger Erfahrung (im universitären und im berufsorientierten Bereich) auf allen Niveaus.

Es freut mich euch / Sie kennenzulernen!

Kontakt: 

Habe ich euer Interesse geweckt? Dann lasst es mich wissen! 
Ich freue mich über Anregungen und Kritik! 

Schreibt an: sprachartisten (at) gmail.com

 

Worterklärungen: 

• die Manege, n - die kreisförmige Fläche, auf der im Zirkus die Artisten ihre Vorführungen machen
• purzeln [puerzelt, purzelte, ist gepurzelt] - kopfüber hinfallen; stolpernd fallen
• der Artist, en / die Artistin, nen - 

1. Person, die beruflich in einem Zirkus Kunststücke vorführt, bei denen es auf große Körperbeherrschung ankommt
2. Person, die insbesondere im sprachlichen Bereich (vor allem dichterisch) herausragendes Ausdrucksvermögen zeigt

[ -> Ein "Sprachartist" ist also jemand, der mit Sprache jonglieren kann. ]

• seiltanzen - auf einem in der Luft gespannten Seil akrobatische Balanceakte ausführen
• der Drahtseilakt, e -  

1. Vorführung (im Zirkus), bei der ein Akrobat auf einem quer über die Manege gespannten Seil balanciert 
2. eine sehr schwierige Angelegenheit

• etwas (Akk) überwinden [überwindet, überwand, hat überwunden] - etwas mit dem Einsatz von Kraft bewältigen
• sich ausdrücken [drückt aus, drückte aus, hat ausgedrückt] - sich äußern, sich verständlich machen
• der / die Deutschlernende - Person, die die deutsche Sprache lernt
• der / die Deutschlehrende - Person, die die Deutsche Sprache unterrichtet / lehrt
• das Fundstück, e -  etwas, das jemand gefunden hat
• das Schmuckstück, e -   

1. oft aus kostbarem Material bestehender Gegenstand (wie Kette, Reif, Ring), der zur Verschönerung, zur Zierde am Körper getragen wird
2. etwas besonders Schönes, besonders schönes Exemplar seiner Art, Gattung

•  der Blogeintrag, -einträge - Eintrag in einen Blog 
• -> der Eintrag, Einträge - ein schriftlicher Vermerk, eine Notiz, die irgendwo eingetragen ist 
• (einen Text) verfassen - (einen Text) schreiben